„Noble patria, tu hermosa bandera“ (auf deutsch: Edles Vaterland, deine schöne Flagge) ist der Titel der Nationalhymne von Costa Rica. Die Melodie von Manuel María Gutiérrez wurde 1853 zur Nationalhymne, bevor wurde im Jahre 1900 der Text von José María Zeledón Brenes hinzugefügt wurde.
Cost Ricas Nationalhymne als mp3
Die Nationalhymne zum Anhören und Herunterladen
Inhaltlich befasst die Hymne sich überwiegend mit der Schöne der Landschaft und des Klimas Costa Ricas, das sich in der Karibik befindet. Außerdem wird in dem Lied, das nur aus einer sehr langen Strophe mit 18 Versen besteht, die schwere Arbeit beschrieben, die belohnt wird mit „ewigem Ruhm, Wertschätzung und Ehre”. Zweifellos eine Nationalhymne, die gerne von ihren Fans gesungen wird und den keinen Küstenstaat mit Stolz erfüllt. Vielleicht erinnert sich der ein oder andere noch an die WM 2006 in Deutschland, wo Tausende die Hymne beim Eröffnungsspiel gegen die deutsche Elf sangen.
Text der Costa ricanischen Nationalhymne Noble patria, tu hermosa bandera
Originaltext zum Mitsingen
Noble patria tu hermosa bandera
Expresión de tu vida nos da:
Bajo el límpido azul de tu cielo
Blanca y pura descansa la paz.
En la lucha tenaz de fecunda labor
Que enrojece del hombre la faz,
Conquistaron tus hijos, labriegos sencillos,
Eterno prestigio, estima y honor,
eterno prestigio, estima y honor.
¡Salve oh tierra gentil!
¡Salve oh madre de amor!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
Verás a tu pueblo, valiente y viril
La tosca herramienta en arma trocar.
¡Salve patria! tu pródigo suelo
Dulce abrigo y sustento nos da;
Bajo el límpido azul de tu cielo
¡Vivan siempre el trabajo y la paz!
Komponist: Manuel María Gutiérrez
Textdichter: José María Zeledón Brenes
(Übersetzung ins Deutsche)
Edles Vaterland, deine herrliche Flagge
ist uns Zeichen Deiner Lebendigkeit:
Unter dem strahlenden Blau deines Himmels
ruht weiß und rein der Friede.
Im zähen Kampfe fruchtbarer Arbeit,
welcher das menschliche Antlitz rot färbt,
erlangten deine Söhne, einfache Bauern,
ewigen Ruhm, Wertschätzung und Ehre,
ewigen Ruhm, Wertschätzung und Ehre.
Heil dir, freundliches Land!
Heil dir, Mutter der Liebe!
Wenn jemand deinen Ruhm zu beflecken versucht,
wirst Du sehen, wie dein Volk, mutig und männlich,
die rohen Werkzeuge gegen Waffen eintauscht.
Heil Dir, Vaterland! Dein fruchtreicher Boden,
bietet uns süßen Schutz und Unterhalt;
Unter dem strahlenden Blau deines Himmels
mögen die Arbeit und der Friede stets leben!
Politik:
Staatsoberhaupt: Präsident Luis Guillermo Solís
Staatsform: Präsidentielle Demokratie
Demografie & Größe:
Kontinent: Mittelamerika
Amtssprache: Spanisch
Einwohner: ca. 4,7 Mio.
Hauptstadt: San José
Größe in Quadratmeter: 51.100 km²
Uhrzeit: UTC-6
Währung: Colón
Die Flagge von Costa Rica
Die Flagge von Costa Rica besteht aus fünf horizontalen Streifen, wovon die beiden äußeren dunkelblau sind, gefolgt von je zwei weißen Streifen und einem breiteren, roten Streifen in der Mitte. Mittig-links befindet sich das Nationalwappen von Costa Rica. Eingeführt wurde die heutige Flagge mit einem ähnlichen Design bereits im November 1848.
Fußballverband: Federación Costarricense de Fútbol
größte Erfolge: WM 2014 Viertelfinale, Sieger Nord-/Zentralamerikameisterschaft 1963/-69/-89
Bundestrainer: Paulo Wanchope
Bekannte Nationalspieler: Keylor Navas, Bryan Ruiz, Joel Campbell
Die größten Fußballvereine: Deportivo Saprissa, Herediano, Alajuelense